Tokyo-baserade mänskliga översättningstjänst myGengo ("Mechanical Turk för översättningar") har tagit upp en serie en runda finansiering. Den amerikanska $ 5.250.000 omgången leddes av Atomico , den London-baserade VC firma som leds av Skype grundare Niklas Zennström och befintliga investerare 500 Startups . Atomico partner Hiro Tamura kommer att ansluta myGengo styrelse.
Detta kapitaltillskott följer US $ 1.750.000 i såddfinansiering företaget höjs från en grupp investerare hittills (myGengo övriga uppbackare inkluderar Mitch Kapor, Team Europe Ventures, punkt nio, med mera ). myGengo säger att nya pengar kommer till en förstärkning av försäljning / marknadsföring / teknik, att utöka sitt API verksamhet , och för att öka sin globala infödda översättare nätverk.
Det verkar som om A-rundan inte kommer ut från ingenstans: myGengo hanterar nu totalt 15 språk (arabiska är det senaste tillskottet), en ökning från nio olika språk för ett år sedan. På samma tidsram, säger företagets det har sett intäkterna öka 1000% och att den översätts till mer innehåll i Q1 2011 än under hela sin tidigare historia (myGengo har översatt över 15 miljoner ord hittills).
Den viktigaste punkten här är att allt innehåll är översatt av ett nätverk av över 3000 mänskliga översättare i hela världen (ingen maskinöversättning, även för höga volymer), med priser som börjar på US $ 0,05 per ord. För webbplats eller app ägare, erbjuder myGengo en API-lösning som företaget lanserade i april förra året.
VD Robert Laing säger att nu kommer 63% av intäkterna i från hög volym media (hur-till webbplatser, till exempel), e-handel och webbplatser resor - via den snabbt växande API-tjänsten. 17% av intäkterna genereras via lokalisera apps, och resten genom att översätta material och dokument för små och medelstora företag och privatpersoner över hela världen.
Enligt Laing är myGengo särskilt framgångsrik i Japan (där 41% av kunderna kommer från), följt av USA (26%), Europa och andra marknader. Den nuvarande kundbasen innefattar lik av VW, Audi, Evernote, puls eller Greplin.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar