eldavojohn skriver "Över hundra år efter döden av dess skapare, kommer The Adventures of Huckleberry Finn släppas i en censurerad form bort två nedsättande rasistiska uttalanden:". INDIAN "och" nigger "Det senare tycks vissa 219 gånger i den ursprungliga romanen men båda kommer att ersättas med ordet "slav." En Alabama utgivare heter NewSouth böcker kommer att vara redigering och censurera boken så att skolor och föräldrar kan ge sina barn möjlighet att studera klassiska utan rädsla för ordentligt ta itu med den plågsamma historia av rasism och slaveri i USA. Forbes Blogg spekulerar i att e-läsare skulle kunna ge oss denna tjänst automatiskt. Salon beundransvärt ger punkt jämfört kontrapunkt medan internet i stort är i uppror över denna till synes stora acceptans av censur som nödvändig även om böcker hundra år gamla. legendariska Samuel Langhorne Clemens själv skrev en gång "skillnaden mellan den nästan rätt ord och det rätta ordet är verkligen en stor fråga" och nu hans eget skrivande ska testa sanning i det idag. "
Läs mer i denna historia på Slashdot.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar