Zothecula skriver "I begynnelsen var språket av World Wide Web på engelska. Tiderna förändras dock, och USA: s militär gåva till civilisationen känner inga nationella gränser, och växer över hela världen antagandet av Internet har förändrat publiken smink till en sådan utsträckning att det dominerande språket på Internet håller på att bli kinesiska. Det är inte att säga att kineserna allt som bekväma med detta heller. Det har bara varit en officiell dekret som kräver användning av kinesiska översättningar för alla engelska ord och fraser i tidningar, tidskrifter och webbplatser. Medan alla länder har sett oreglerade globala karaktär internet urholka traditionella kulturella värden och integriteten i de nationella språken, verkar det de kinesiska makthavarna vara ha dragit slutsatsen att renheten i det kinesiska språket behöver att bevaras. "
Läs mer i denna historia på Slashdot.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar